ARTFICIAL (Easy To Watch)
Street Fighter Assassin's Fist Episode 3: Satsui No Hado
Dojo Ansatsuken Tahun 1956
Tingkatkan Semangat, =============================
Asah Teknik-mu! =============================
Serangan yang kuat & Pertahanan kokoh. =============================
Itulah perinsip dasar Ansatsuken. =============================
Berhenti! =============================
Kelak jadilah kalian Pendekar yang Disegani. =============================
Ya. =============================
Meskipun kalian masih Pemula dalam menguasai Teknik Membunuh Ansatsuken: Santsui No Hado, =============================
Aku melarang kalian berlatih Jurus ini tanpa Izin dari-ku. =============================
Karena Resiko-nya terlalu Berbahaya. =============================
Aku tak percaya. =============================
Kau ingin mati?! =============================
Tanggung sendiri "Akibat-nya"! =============================
Ya... =============================
...Guru. =============================
Aku pernah punya Saudara yang menjadi Korban-nya, =============================
Dia kehilangan Akal Sehat dan jadi Gila karena Satsui No Hado. =============================
Tak ada yang tau gimana Nasib-nya. =============================
Kita harus tetap menjaga Kemurnian Energi dari pengaruh Satsui No Hado. =============================
Dengan Meditasi untuk bersihkan Tubuh & Jiwa. =============================
Paham? =============================
Gunakan: "In-Yo". (Keseimbangan) =============================
Hey, Sob...
...coba lihat Papan Nama ini.
Para Pendekar: Aliran Ansatsuken.
Penghormatan bagi mereka yang diakui.
Gotetsu.
Goken...
...lalu?
Goki. (Gouki / Akuma)
Adik Seperguruan Guru Goken...
Kenapa: Dibalik?
Sepertinya saat ia masih disini...terjadi Sesuatu.
Ya...
...seperti murid yang tak patuh?
Hado... =============================
Berhenti! =============================
Konsentrasi & Tenang. Salurkan Energi ke Tangan. =============================
Mulai. =============================
Pelan-pelan, Ken! =============================
Nani mo Hado tidak akan bisa keluar dengan Amarah & Nafsu. =============================
Jangan dipaksa. =============================
Hado...ken! Sial!
Mana mungkin kita tidak Marah dalam Pertarungan?
Ken! Lakukan Push-up 50x! =============================
Baik.
Ryu, sedikit lagi. =============================
Alirkan Energi ke Tangan, seperti ini. =============================
Coba lakukan seperti ini... =============================
...sebelum kau Melepaskan-nya. =============================
Paham? =============================
Hebat! =============================
Ayo...
Terasa! =============================
Itu baru benar. =============================
Selamat ya... =============================
Ken, perlu aku ulang "Kata" (Jurus) tadi? =============================
Tenang saja, aku tadi sudah lihat, makasih.
Hey, Ryu!
Perhatikan.
Wow!
Hado...
...Ken.
- Kok bisa? - Ken...
...masuk kedalam! =============================
Guru...
Tutup pintu! =============================
Apa Guru lihat yang Besar tadi?
Aku melihat-nya.
Sejak kapan kau Latihan Diam-diam?
Tidak kok, hal itu terjadi secara Alami.
Jangan coba-coba: Membohongi Guru-mu. =============================
Kalau begitu tolong jelaskan padaku soal "Satsui No Hado". =============================
Bukan apa-apa. =============================
Sekarang siapa yang Berbohong? =============================
Ken...
...dapat darimana?
Satsui No Hado hanya akan membawa Keburukan, aku mengalami sendiri...
Aku pasti bisa Mengendalikan...
Memang benar.
Tapi kau harus tau ini Cara Salah untuk Tingkatkan Energi.
Satsui No Hado tidak Stabil, siapa-pun termasuk kau tak akan bisa Menguasai-nya.
Percayalah padaku.
Baiklah.
Apa Ryu tau tentang ini?
Tidak.
Bagus.
Berjanjilah kepadaku kau tak akan bicarakan Satsui No Hado pada-nya.
Aku janji.
Baiklah.
Kau & Ryu hari ini tak perlu Berlatih.
Itu lebih baik.
Pergilah. =============================
Goki. =============================
Apa yang kau lakukan? =============================
Guru melarang kita masuk ke Kamar ini! =============================
Kalau Guru tau gimana? =============================
Biar saja... =============================
Aku tak peduli. =============================
Belakangan ini kau kenapa sih? =============================
Hentikan, =============================
Atau aku akan adukan Guru. =============================
Coba saja... =============================
...kalau berani! =============================
Tidak berani kan. =============================
Aku tak tahan lagi. =============================
Kenapa kita tidak boleh pelajari Satsui No Hado? =============================
Kau tak percaya Guru-mu Sendiri? =============================
Sadarlah Goki! =============================
Kau tak akan bisa Mengendalikan-nya. =============================
Bilang saja kau Takut... =============================
...sedangkan aku: Ingin Tambah Kuat! =============================
Jangan coba Halangi aku. =============================
Aku yakin kalian berdua punya Banyak Pertanyaan.
Dan itu memang Hak kalian untuk Mengetahui Kebenaran.
Silahkan, sebutkan apa yang kalian ingin tau?
Ceritakan dari: Awal.
Bagaimana Guru bisa ada di Tempat ini...
...hingga menjadi murid Ansatsuken?
Percaya / tidak...
...sama seperti-mu.
Aku meninggalkan Kehidupan Lama-ku,
namun kebanyakan dari Kenangan Buruk-ku adalah tentang Perang.
Ibu-ku terbunuh dalam Pertempuran di Yokohama...
...pada masa Perang saat itu.
Ayah-ku adalah Kapten di Pasukan Kekaisaran.
Dan kebetulan Gotetsu adalah seorang Mayor.
Mereka berteman baik.
Gotetsu adalah seorang Ahli Bela Diri yang masih tersisa.
Selama masa perang itu.
Dan Ayahku mati di pertempuran, karena berusaha Melindungi-nya.
Setelah Perang berakhir, Gotetsu pulang untuk mengurus Dojo Leluhur.
Yang selama ini di-jaga oleh Pelayan-nya: Senzo...
...dan Ponakan-nya: Sayaka.
Paman. =============================
Sayaka...
Dalam rangka untuk Menghormati Ayah-ku,
Gotetsu Mengadopsi Saudara-ku & Aku.
Ia sedang berniat mencari: Penerus Aliran Ansatsuken.
Gotetsu-pun hanya memiliki 2 Murid,
Aku & Saudaraku: Goki.
Pukulan Titik Vital. =============================
Ulangi! =============================
Kumpulkan Energi seluas Surga, lalu lepaskan bagaikan Neraka! =============================
Sebenarnya Aliran Ansatsukan adalah sebuah Teknik Membunuh.
- Apa yang terjadi dengan Goki? - Kenapa tak pernah diceritakan?
Seperti juga Guru-ku...
...dia sudah Mati.
Movie +: https://www.facebook.com/movieartficial